垣根を食べる?!?の巻き

家の周りや、隣の家との境目にある垣根。

東京だとなかなか見ないけど
垣根って言えば思い出す、あの垣根。

その葉っぱを食べたことありますか?

日テレの番組で、各都道府県の変な風習や習慣を
カミングアウトする番組があるんだけど
今その番組にはまってます。
ひそかに木曜が楽しみだったりする(笑)

その番組で『山形県民は垣根を食べる』って。
てんぷらにしたり、おひたしにしたり。
取材先では垣根前で井戸端会議してた
おばちゃんが葉っぱむしりながら食べてた(笑)


へぇ〜〜〜〜って思いながらも
『ほんと?』って思い
山形出身の友人に聞いてみた。


でも返ってきた言葉は
『え〜〜〜!!そんなの知らないよ』


えっ?


知らない?


マジですか?


山形広いからな〜。地域によって違うのか・・・・・



って思いながら過ごした数日後
    山形の実家に帰っていた友人からメールが。


『その垣根ウコギって名前で、実家でも植えてるって。
               からだにとても良いんだって』


やっぱり山形県民食べてたのね〜〜
実際に知ると感激〜〜


と、いうことで早速、実家から送ってくれたそうで
友人がウコギをゆでて持ってきてくれました〜
うこぎ
苦いって言ってたけど
私は好きな味でご飯がすすみました。

そしてなんと言っても山形県では有名な
『まるじゅうしょうゆ』って知ってます?
出汁の入った醤油です。
かけて食べたら超おいしいウコギになりました。
200805121937000.jpg

そうめんなどにも合うそうです。
是非お取り寄せしてみてください!



そうそう、どこかの県で沸騰したやかんなど
『チンチンに熱くなってる』って言うって
言ってたんだけど
東京じゃ、チンチンにって言われても
通じないだろうな〜〜って思ってたの。

そしたら師匠宅(静岡県御前崎)に行ったとき
ファンヒーターのまん前にいた猫ちゃんに
『そんな前にいたらチンチンになっちゃうよ!』
って話しかけてるじゃありませんかぁ〜〜〜!!

いや〜〜〜、実際に使ってるの初めて聞いたぜ!
って妙に感動してしまった私であった。

方言っていいな〜〜〜〜。

コメントの投稿

非公開コメント

チンチン

実家の愛知では使ってます。。。
例)チンチンのお湯→熱いお湯のこと
しばらく帰省すると
向こうの言葉になって戻ってくるみたいです。
先日の帰省後、夫に指摘されました...。

静岡か埼玉で・・・

聞いた気がする。
なつかしい響きだぁ〜。

福島県では聞いたことがなかったですね〜。
主に、西の方の方言なんでしょうかねえ?

関係ないですけど、職場で席が隣の茨城出身の女の子が
PC画面をマウスでクリックすることを「チチッってする」と言うんですよ。
それがまた、23歳の若さで言ってるもんだから、なんだか可愛くて・・・w

斜体の文ちんちん=焼け焦げるという意味で・・これは、火葬場で死体が焼かれて骨拾いの前にあげるお経の前に・・「ち〜ん」て金鳴らすでしょ?、つまり、お骨になっちゃうよと。1902年静岡県掛川市の坊屋さんという人が言い始めたのが最初です。

v-485ミホミホさま
愛知でも言うんだ〜
東海地方で使う言葉なのかな?
やっぱり実家に戻ると地元の言葉に自然に
戻るものなんですか?
なんだかうらやましい(笑)

v-485m−21さま
いつも急に現れるm−21さん。元気??
静岡か埼玉で聞いたことあるって、
その2つ離れた県じゃない?
そのあいまいさが、さすがチーター!
そういえば、私たちの母校って将来病院に
するために、建てられた高校って言ってたけど
まだ高校なのかしら?

v-485ごへいさま
福島にも私たちが知らない言葉や
おもしろい風習がありそうですね〜
実は今日OAの日なので夜9時が楽しみです。
「チチッってする」ってかわいいね。方言?
なんだろう?
茨城のいとこに聞いてもみようっと!

v-485としやん様
へ〜〜〜、そんな意味だったんですね。
しかも掛川の人が言い始めてたんだ〜。
だから普通に使ってたんですね。
そこからまわりに広まり上記ミホミホさんの
愛知でも使ってるんだ〜
ちなみに、あのときアトに注意してたのは
2つの意味(熱い・お骨)があったりする?
プロフィール

mugi 

Author:mugi 

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ